Originally posted by strang_rock at Молитва за Януковича.
Сегодня, как никогда, президент нуждается в нашей молитве. И мы, православные, знаем, где искать примеры молитвы за него - в Боговдохновенной Псалтыри. Молитесь же, братия и сестры, молитесь. Псалом 108 в помощь вам.
Постав над ним нечестивого, і диявол нехай стане праворуч нього.
Коли стане на суд, хай він вийде осудженим, і молитва його буде йому за гріх.
Нехай дні його будуть короткими і достоїнство його перейме інший.
Діти його хай будуть сиротами і дружина його — вдовою.
Будуть вони блукати та просити хліба і будуть вигнані із домів їх.
Хай позичкодавець його забере в нього все, і чужі розтягнуть добро його.
Хай не буде йому заступника, і ніхто не приголубить сиріт його;
нехай згинуть усі нащадки його, і вже в наступному поколінні ніхто не згадає й імені його.
Нехай згадаються перед Господом беззаконня батьків його, і гріх матері його не буде очищений.
Нехай будуть вони повсякчас перед Господом, і Він знищить і спомин про них на землі,
за те, що не виявив він милости, а переслідував людину бідну, беззахисну, засмучену серцем, щоб убити її.
Він полюбив прокляття, воно і прийде на нього; не побажав благословення, — і воно одійшло від нього.
Нехай він одягнеться в прокляття, наче в одежу, і нехай увійде воно, як вода, в утробу його і, як олива, в кості його;
і нехай буде воно йому як одіж, в яку він одягається, і як пояс, яким він завжди підперізується.
Или вот текст на церковнославянском.
Постави на него грешника, и диавол да станет одесную его. Внегда судитися ему, да изыдет осужден, и молитва его да будет в грех. Да будут дние его мали, и епископство его да приимет ин: да будут сынове его сири, и жена его вдова; движущеся да преселятся сынове его и воспросят, да изгнани будут из домов своих. Да взыщет заимодавец вся, елика суть его, и да восхитят чуждии труды его. Да не будет ему заступника, ниже да будет ущедряяй сироты его. Да будут чада его в погубление, в роде едином да потребится имя его. Да воспомянется беззаконие отец его пред Господем, и грех матере его да не очистится. Да будут пред Господем выну и да потребится от земли память их. Занеже не помяну сотворити милость, и погна человека нища и убога, и умилена сердцем умертвити. И возлюби клятву, и приидет ему, и не восхоте благословения, и удалится от него. И облечеся в клятву яко в ризу, и вниде яко вода во утробу его, и яко елей в кости его. Да будет ему яко риза, в нюже облачится, и яко пояс, имже выну опоясуется.
Пы.Сы Сегодня хоть кто-нибудь спит?
Сегодня, как никогда, президент нуждается в нашей молитве. И мы, православные, знаем, где искать примеры молитвы за него - в Боговдохновенной Псалтыри. Молитесь же, братия и сестры, молитесь. Псалом 108 в помощь вам.
Постав над ним нечестивого, і диявол нехай стане праворуч нього.
Коли стане на суд, хай він вийде осудженим, і молитва його буде йому за гріх.
Нехай дні його будуть короткими і достоїнство його перейме інший.
Діти його хай будуть сиротами і дружина його — вдовою.
Будуть вони блукати та просити хліба і будуть вигнані із домів їх.
Хай позичкодавець його забере в нього все, і чужі розтягнуть добро його.
Хай не буде йому заступника, і ніхто не приголубить сиріт його;
нехай згинуть усі нащадки його, і вже в наступному поколінні ніхто не згадає й імені його.
Нехай згадаються перед Господом беззаконня батьків його, і гріх матері його не буде очищений.
Нехай будуть вони повсякчас перед Господом, і Він знищить і спомин про них на землі,
за те, що не виявив він милости, а переслідував людину бідну, беззахисну, засмучену серцем, щоб убити її.
Він полюбив прокляття, воно і прийде на нього; не побажав благословення, — і воно одійшло від нього.
Нехай він одягнеться в прокляття, наче в одежу, і нехай увійде воно, як вода, в утробу його і, як олива, в кості його;
і нехай буде воно йому як одіж, в яку він одягається, і як пояс, яким він завжди підперізується.
Или вот текст на церковнославянском.
Постави на него грешника, и диавол да станет одесную его. Внегда судитися ему, да изыдет осужден, и молитва его да будет в грех. Да будут дние его мали, и епископство его да приимет ин: да будут сынове его сири, и жена его вдова; движущеся да преселятся сынове его и воспросят, да изгнани будут из домов своих. Да взыщет заимодавец вся, елика суть его, и да восхитят чуждии труды его. Да не будет ему заступника, ниже да будет ущедряяй сироты его. Да будут чада его в погубление, в роде едином да потребится имя его. Да воспомянется беззаконие отец его пред Господем, и грех матере его да не очистится. Да будут пред Господем выну и да потребится от земли память их. Занеже не помяну сотворити милость, и погна человека нища и убога, и умилена сердцем умертвити. И возлюби клятву, и приидет ему, и не восхоте благословения, и удалится от него. И облечеся в клятву яко в ризу, и вниде яко вода во утробу его, и яко елей в кости его. Да будет ему яко риза, в нюже облачится, и яко пояс, имже выну опоясуется.
Пы.Сы Сегодня хоть кто-нибудь спит?