Оригинал взят у xenya__в Тут и там, буквально.
Вернулись из Питера в Израиль, с заездом в Москву. Ездили дети - Ася и Матвей - и я. Чудесно мы провели этот месяц. Общались, отдыхали, я даже честно работала, и довольно много. Гуляли, наслаждались петербургскими видами, дождями, запахами. Превратили нашу несколько захламленную дачу в уютный дом, куда будет так приятно вернуться через год. Сейчас там как раз делают крышу, чтобы весь этот уют не сгнил за зиму. А весной, если все получится, сбоку сделают пристройку с настоящим душем, и я тогда буду чувствовать себя на даче цивилизованным человеком, а не то что в саду из ковшичка поливаться, дрожа от северного ветра.
Я довольна была, как слон - мне очень понравилось.
И еще более довольна сейчас - вернувшись в Хайфу.
Ни разу у меня не возникла мысль остаться в Питере и не возвращаться в Израиль.
Этот особенный угол зрения, когда приезжаешь и видишь все немного со стороны, с пометкой "их нравы" - и можешь в любой момент сорваться в свой теплый надежный дом, дорогого стоит. Все воспринимается с гораздо меньшим ожесточением, чем раньше. Нет этого чудовищного пресса вины, стыда и бессилия. Ну, во всяком случае, если и есть, то этот вовсе не так невыносимо, как было.
Обсуждали вчера с мужем Ромой, кто какую идентичность привез в Израиль. Я печально иронизировала над ним, потому что у него идентичность советского человека - он вырос в стране, куда не вернуться при всем желании. Моя же идентичность - конечно, петербургская, и она останется со мной навсегда. К счастью, Израиль как страна понаехавших позволяет сохранить свои традиции и внутренние установки. И как же хорошо, что можно приехать, вдохнуть этого речного воздуха, полюбоваться этим особым светом и облаками - и свалить обратно.
Но вообще говоря, если посмотреть со стороны, без розовых соплей и в то же время отказавшись от позиции критика, то Москва, Петербург и Ленинградская область выглядят странно и страшно. Серая Москва, пятнами украшенная истерически нарядными цветочками и как бы политая миллионами - местами, неравномерно. Вот настоящая красота и удобство - Парк культуры, например, а вот страшный серый угол с разбитыми тротуарами - дворы Трифоновской улицы. Вот роскошные детские площадки - но однотипные, все для одного возраста, понатыканные где нужно и где не нужно, по разнарядке. А детей-то на них нет. Бурную детскую жизнь я увидела только на многолюдных окраинах. Вот шикарные машины, а вот кассирша в универсаме с зарплатой 20 тысяч рублей. Вот любимые друзья, ничуть, кажется, не изменившиеся, не тронутые этой серостью. А вот мрачные серые лица, остекленевшие глаза людей в метро - как будто бы они все время думают какую-то суровую тяжелую думу. То же и в Петербурге. Неухоженный Васильевский остров. На детских площадках только дети мигрантов. Ничего не имею против, я мило пообщалась с их родителями, но где все остальные? Не рождаются?
Малый бизнес екнулся везде. Огромные пространства пустых торговых площадей, отчаянные зовущие глаза продавцов.
Ощущение ожидания пиздеца. Причем это ожидание в равной степени видно и в весельи, и в остолбенелости людей.
Конечно, есть и прекрасные дома и семьи, где люди этого умудряются избежать. Но и они, это видно, теснее жмутся друг к другу, стараясь создать круг надежных друзей и родственников, чтобы пережить наступающие холодные времена. Придут они или не придут - это даже как-то неважно, важно ощущение момента здесь и сейчас.
Здесь и сейчас для меня - это Израиль. Со всеми тараканами и проблемами, радостями и симпатичными особенностями. Продолжу интегрироваться.
Я довольна была, как слон - мне очень понравилось.
И еще более довольна сейчас - вернувшись в Хайфу.
Ни разу у меня не возникла мысль остаться в Питере и не возвращаться в Израиль.
Этот особенный угол зрения, когда приезжаешь и видишь все немного со стороны, с пометкой "их нравы" - и можешь в любой момент сорваться в свой теплый надежный дом, дорогого стоит. Все воспринимается с гораздо меньшим ожесточением, чем раньше. Нет этого чудовищного пресса вины, стыда и бессилия. Ну, во всяком случае, если и есть, то этот вовсе не так невыносимо, как было.
Обсуждали вчера с мужем Ромой, кто какую идентичность привез в Израиль. Я печально иронизировала над ним, потому что у него идентичность советского человека - он вырос в стране, куда не вернуться при всем желании. Моя же идентичность - конечно, петербургская, и она останется со мной навсегда. К счастью, Израиль как страна понаехавших позволяет сохранить свои традиции и внутренние установки. И как же хорошо, что можно приехать, вдохнуть этого речного воздуха, полюбоваться этим особым светом и облаками - и свалить обратно.
Но вообще говоря, если посмотреть со стороны, без розовых соплей и в то же время отказавшись от позиции критика, то Москва, Петербург и Ленинградская область выглядят странно и страшно. Серая Москва, пятнами украшенная истерически нарядными цветочками и как бы политая миллионами - местами, неравномерно. Вот настоящая красота и удобство - Парк культуры, например, а вот страшный серый угол с разбитыми тротуарами - дворы Трифоновской улицы. Вот роскошные детские площадки - но однотипные, все для одного возраста, понатыканные где нужно и где не нужно, по разнарядке. А детей-то на них нет. Бурную детскую жизнь я увидела только на многолюдных окраинах. Вот шикарные машины, а вот кассирша в универсаме с зарплатой 20 тысяч рублей. Вот любимые друзья, ничуть, кажется, не изменившиеся, не тронутые этой серостью. А вот мрачные серые лица, остекленевшие глаза людей в метро - как будто бы они все время думают какую-то суровую тяжелую думу. То же и в Петербурге. Неухоженный Васильевский остров. На детских площадках только дети мигрантов. Ничего не имею против, я мило пообщалась с их родителями, но где все остальные? Не рождаются?
Малый бизнес екнулся везде. Огромные пространства пустых торговых площадей, отчаянные зовущие глаза продавцов.
Ощущение ожидания пиздеца. Причем это ожидание в равной степени видно и в весельи, и в остолбенелости людей.
Конечно, есть и прекрасные дома и семьи, где люди этого умудряются избежать. Но и они, это видно, теснее жмутся друг к другу, стараясь создать круг надежных друзей и родственников, чтобы пережить наступающие холодные времена. Придут они или не придут - это даже как-то неважно, важно ощущение момента здесь и сейчас.
Здесь и сейчас для меня - это Израиль. Со всеми тараканами и проблемами, радостями и симпатичными особенностями. Продолжу интегрироваться.